Free tools
MOTD generator
Write a two-line server list MOTD with colour and format codes. The preview is for formatting, not a live query unless you load one.
Edit
Insert code at cursor
Server list preview
SkyRealm 842/1000
server.properties
Raw (§ codes) for plugins